不思議に思った事や世間で起こった情報を考察するブログ

たっちのせのび

雑学

「H(エッチ)」という言葉に反応するのは日本人だけ?何の略?

投稿日:2019年7月8日 更新日:


「H(エッチ)」といえばやらしいことの意味があります。

「エッチ」または「えっち」とも表されるこの言葉。

使ったことがない人はいないのではないでしょうか?

小学生でも使うことがあり、
「エッチ」というワードは歌詞にも登場しますよね。

そうです、
おニャン子クラブの「セーラー服を脱がさないで」って曲です。

秋元康さんの作詞です。

それほど言葉の中に浸透しているわけです。

「エッチ」はWikipediaにも掲載されていますよ。

Wikipediaによりますと、
エッチ
 (H) とは性的にいやらしい様、またはそういう人を指す日本語の俗語。ラテンアルファベットのHは「エイチ」と発音して区別することが多い。類義語に「エロ」 (エロスの略) がある。

1980年代頃から、性行為の婉曲表現として「エッチする」と言われる様になった。


「H(エッチ)」は元々は明治時代に性的な隠語として女学生の間で使われたのが発祥と言われています。

ちなみにこの「エッチ」は何の「H」かご存知ですか?

ポイント

実は、「変態」(Hentai)の「H」なのです。



やはり「エッチ」は日本だけに通じる言葉でしたね。

しかし、

ココ最近、「Hentai」が海外で通じる様になってきました。

海外の場合、日本の「変態」という意味ではなく、エッチなアニメや漫画のことを指すようです。

海外でも、子供用だけじゃなく、大人向けのアニメや漫画って有名なんですね。

いまや可愛い(Kawaii)やオタク(otaku)、過労死(karoshi)など多くの日本語が海外で使われていますよね。

スポンサーリンク



ごめんなさい。
話が逸れちゃいました。

日本語の「変態」の意味は、本来標準から変異した状態の意味です。

しかし近年の意味は、異様で突飛な性欲者という意味合いが強いです。

海外の方は知らないんでしょうね。

「変態」の上の「ド変態」があるということを・・・。

あ、オチがなくてすいません(^_^;)


-雑学

Copyright© たっちのせのび , 2019 All Rights Reserved.